Die Konstruktion von Labyrinthen ist, bedingt durch die Erinnerung an Dädalus als Künstler und Techniker, eng assoziiert mit List sowie mit dem Wunsch, den Tod zu überwinden oder doch aufzuschieben. Literarische Texte über labyrinthische Strukturen thematisieren auf inhaltlicher wie struktureller Ebene Funktionen von und Umgang mit technischen Konstrukten; damit verbindet sich vielfach die Idee einer Beherrschung der Zeit durch Strukturierung des Zeitverlaufs sowie die Vorstellung, dem Tod durch Umwege entkommen zu können. Anhand ausgewählter literarischer Texte werden Beispiele der Selbstdarstellung von Erzählern als dädalische Künstler und ihre Reflexionen über Zeit und Umwege durch die Produktion selbstreferentieller Erzähl-Labyrinthe vorgestellt; verglichen werden Texte von Lawrence Sterne, Franz Kafka, Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt und Jorge Luis Borges.

Technik, List und Tod bilden ein Dreieck, das auch philosophische Koordinatensysteme durcheinanderbringt. Als indirekter Modus, als Ersatz von Gewalt durch Vermittlung, als Kniff in ohnmächtiger Lage ist Technik ebenso eng gebunden an die Vernunftform der »List« wie an die (Be-)Drohung mit dem Tod. Die Techniktheorie spricht gern von der Erfindung des Rades, der Mühle oder des Lichtschalters; dabei ist eine Grundform des Werkzeugs die Waffe. Probleme neuer Kriegstechnologien werden in dieser Ausgabe ebenso behandelt wie das Problem einer generalisierenden Kulturdiagnostik. Außerdem im Jahrbuch: Figurationen des Phänomenotechnischen im Labor; warum Technik mehr als eine Körpererweiterung ist; wie Robotik und Neuroprothetik unser Verständnis von Handlungen und Verantwortung verändern u.v.m.